کشف سکه نقره‌ ساسانی در مقبره ای باستانی در چین

کاوش‌های باستان‌ شناسی در شمال‌غربی چین به کشف مجموعه‌ای کم‌نظیر از آثار تاریخی منجر شده که در صدر آن‌ها، پیدا شدن یک سکه نقره ساسانی و نقاشی‌های ۱۳۰۰ ساله از اسب‌های بالدار رنگارنگ خودنمایی می‌کند. این یافته‌ها در جریان حفاری یک آرامگاه متعلق به دوره دودمان تانگ در نزدیکی شهر تورفان به دست آمده‌اند؛ کشفی شگفت‌انگیز که در کنار سکه‌های بیزانسی و اثاثیه چوبی نفیس، پرده از شکوه مناسبات بازرگانی ایران در شریان‌های جاده ابریشم در قرون وسطی برمی‌دارد.

کشف نقاشی‌های ۱۳۰۰ ساله اسب بالدار در آرامگاه دوره تانگ

دو نگاره رنگارنگ از اسب‌های بالدار با قدمتی نزدیک به ۱۳۰۰ سال، در جریان کاوش‌های باستان‌شناسی در یک مقبره متعلق به دودمان تانگ (Tang Dynasty) در شمال‌غربی چین از زیر خاک بیرون کشیده شد.

این دیوارنگاره‌های چشم‌نواز، تنها بخشی از یک کشف باستان‌شناسی به‌مراتب بزرگ‌تر هستند؛ مجموعه‌ای که سکه‌های نقره ایرانی و طلای بیزانسی، اشیای تجملی گران‌بها و اثاثیه تدفینی چوبی بسیار سالم را در بر می‌گیرد. این یافته‌ها شواهد مادی و دست‌اول نوینی از شبکه‌های ارتباطی پررونقی ارائه می‌دهند که در طول قرون وسطی در امتداد جاده ابریشم جریان داشتند.

کاوش‌های گسترده در گورستان شرقی بادام

این کشفیات حاصل کاوش در «گورستان شرقی بادام» (Badam East Cemetery) در نزدیکی شهر تورفان، واقع در منطقه خودمختار سین‌کیانگ چین است؛ محوطه‌ای که تقریباً در پنج کیلومتری شهر باستانی گائوچانگ (Gaochang) قرار دارد.

باستان‌شناسان مؤسسه آثار فرهنگی و باستان‌شناسی سین‌کیانگ با همکاری مؤسسه پژوهشی تورفان‌شناسی، پروژه‌های میدانی و حفاری‌های خود را بین سال‌های ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۵ در این منطقه به انجام رساندند. اهمیت دستاوردهای این محوطه به حدی بود که «آکادمی علوم اجتماعی چین» آن را به عنوان یکی از شش «کشف مهم باستان‌شناسی سال ۲۰۲۵ چین» انتخاب و معرفی کرد.

در مجموع، باستان‌شناسان در این فصل ۱۸ گور متعلق به دوره «شانزده پادشاهی» (Sixteen Kingdoms) و ۹ مقبره از عصر دودمان تانگ را حفاری کردند. حاصل این پژوهش‌ها، نجات‌بخشی و گردآوری بیش از ۶۰۰ قلم شیء تاریخی یا مجموعه‌ای از اشیای باستانی بود. به گفته محققان، داده‌های این گورستان اسناد ارزشمندی را برای تحلیل سازوکارهای اداری حکومت، تعاملات فرهنگی فرامنطقه‌ای و تجارت جاده ابریشم در این قلمرو پیش روی پژوهشگران می‌گذارد.

اسب‌های بالدار شگفت‌انگیز در آرامگاه M20

یکی از نامتعارف‌ترین و استثنایی‌ترین یافته‌ها از دل آرامگاه شماره M20 بیرون آمد؛ گوری متعلق به نخبگان و صاحب‌منصبان عالی‌رتبه تانگ که در سال ۲۰۲۵ کاوش شد. با وجود آسیب‌های شدیدی که به ساختار فیزیکی مقبره وارد آمده بود، باستان‌شناسان توانستند بقایای اصلی تدفین را درون محفظه‌های محافظ ویژه مهار کرده و آن‌ها را برای کاوش نجات‌بخشی و عملیات حفاظتی دقیق به شرایط آزمایشگاهی منتقل کنند.

در محیط آزمایشگاه، پژوهشگران به دستاوردی بی‌نظیر دست یافتند؛ ساختاری که بنا بر گزارش شبکه تلویزیونی دوربین مداربسته چین (CCTV News)، سالم‌ترین و کامل‌ترین بستر و پایه چوبی منقوش تابوت است که تاکنون از دوره تانگ به دست آمده است.

در حاشیه این پایه چوبی، دوازده قاب طاق‌نما وجود دارد که پیکره‌های خوش‌رنگ و درخشانی از جانوران اساطیری بالدار نظیر اسب‌های بالدار، شیرها و ببرهای بالدار را به نمایش گذاشته‌اند.

در میان این نقاشی‌ها، دو اثر تصویرگر اسب‌های بالدار بسیار منحصربه‌فردی هستند. نگاره نخست، زمینه‌ای عمدتاً آبی‌رنگ دارد، با بدنی خال‌خال که بال‌هایش از کتف‌ها رو به بالا کشیده شده و یال و دمی بلند و رها دارد.

نگاره دوم، غالباً با رنگ سبز کار شده، سراسر تنه‌اش با خال‌های تیره آراسته گردیده و دارای بال‌های سفید، پاهایی کشیده و یال و دمی مواج است. آزمایش‌ها نشان می‌دهد که پایداری این رنگ‌های آبی و سبزِ برجای‌مانده، حاصل استفاده از رنگ‌دانه‌های کانی طبیعی، مشابه مالاکیت و آزوریت بوده است.

اگرچه بازنمایی اسب‌های بالدار در هنر عصر تانگ ناشناخته نبوده و ردپای آن در نگاره‌های غارهای موگائو در دون‌هوانگ نیز دیده می‌شود، پژوهشگران یادآور شده‌اند که اسب‌های بالدار با این نقوش خال‌دارِ ویژه، پیش از این هرگز در هیچ اثر باستانی دیگری شناسایی نشده بودند. گزارش رسمی باستان‌شناسی، این دوازده موجود افسانه‌ای را دارای خطوط پیرامونی نرم و پرتحرک با فرم‌هایی قدرتمند توصیف کرده و پایه تابوت را سندی بنیادین برای بازشناسی مناسک تدفین تانگ قلمداد می‌کند.

چیدمان استثنایی مبلمان چوبی در اتاقک تدفین

آرامگاه M20 افزون بر نگاره‌های یادشده، گنجینه‌ای کم‌نظیر از اثاثیه چوبی را در ساختار خود حفظ کرده بود. در کنار تابوت چوبی نگارین، یک بستر (تخت‌خواب) چوبی، یک چارچوب، یک صندوق و بقایای یک پارتیشن چوبی (پاراوان) کشف گردید.

بر روی این تخت چوبی، یک میز کوچک، یک سینی چوبی، یک پایه قلم‌مو و سنگ‌مرکب سفالی خوش‌ساخت قرار داده شده بود. باستان‌شناسان اشاره می‌کنند که کشف دست‌نخورده چنین چیدمان کاملی پس از سده‌ها، مثالی بسیار کمیاب و عینی از نحوه چیدمان داخلی آرامگاه‌های اشرافی دودمان تانگ را در برابر دیدگان پژوهشگران معاصر مجسم می‌سازد.

سکه نقره ساسانی و طلای بیزانسی؛ نمادهای پیوند پولی جاده ابریشم

یافته‌های پولی گورستان شرقی بادام، نمودی چشمگیر از جایگاه ویژه تورفان در شبکه تجاری جاده ابریشم قرون وسطی را آشکار می‌سازد.

در میان مسکوکات کشف‌شده در این گورها، در کنار سکه‌های رسمی چین باستان مانند «کای‌یوآن تونگ‌بائو» (Kaiyuan Tongbao) و «چیان‌یوآن ژونگ‌بائو» (Qianyuan Zhongbao)، سکه‌های سرزمین‌های دوردست شامل ارزهای ترگش، سکه نقره شاهنشاهی ایران (ساسانی) و مسکوکات طلای امپراتوری بیزانس خودنمایی می‌کنند. همچنین، یک سکه فوق‌العاده نادر کای‌یوآن تونگ‌بائو که از سنگ یشم تراشیده شده، در میان این اموال به دست آمده است.

سایر اشیای تدفینی نیز بازتاب‌دهنده ترکیبی مشابه از تبادلات فرهنگی و ذوق هنری متقابل هستند. این یافته‌ها شامل ظرفی لعاب‌دار به رنگ سبز با سه دسته است که ویژگی‌های سبک‌شناختی هنر بیزانسی و ایرانی را به تصویر می‌کشد.

این اقلام در کنار کالاهای تجملی رایج در چین عصر تانگ مدفون شده بودند؛ از جمله آینه‌ای مفرغی که با نقوش طلاکوب و نقره‌کوبِ گل‌ها و پرندگان آذین شده بود، یک جعبه لاکی نفیس با تزیینات نقره، و ظرفی از جنس نقره طلااندود که زمانی عطردان و جایگاه نگهداری مشک بوده است. پژوهشگران این آثار و مسکوکات را شواهدی انکارناپذیر از اهمیت راهبردی «شی‌ژو» (Xizhou؛ مرکز اداری سلسله تانگ در حوزه تورفان) به عنوان قطب تجارت و نقطه تلاقی فرهنگ‌ها در امتداد جاده ابریشم می‌دانند.

تحلیل سکه شناسی توسط هوش مصنوعی باستان یار

سکه ساسانی در تصویر (پایین سمت چپ) متعلق به خسرو دوم معروف به خسرو پرویز (حکومت: ۵۹۰ تا ۶۲۸ میلادی) است.

مشخصات سکه‌ شناسی

• پادشاه: خسرو دوم (خسرو پرویز)
• دوره تاریخی: اواخر عصر ساسانی (قرن هفتم میلادی)
• نوع و نام واحد سکه: درهم (Drachm)
• جنس سکه: نقره (AR) با عیار بالا
• وزن و ابعاد استاندارد:
  • وزن استاندارد: حدود ۴ تا ۴.۱۵ گرم (به دلیل دو سوراخ ایجاد شده برای استفاده به عنوان آویز/مدالیون، اندکی کاهش وزن دارد)
  • قطر: حدود ۳۰ تا ۳۲ میلی‌متر
• ویژگی فیزیکی بارز: سکه دو سوراخ (در موقعیت ساعت ۱۱ و ۵ روی رویه) دارد که نشان می‌دهد در دوران کهن یا قرون وسطی در مسیر جاده ابریشم به عنوان زیور، طلسم یا آویز گردنی استفاده شده است.

جزئیات نقش و کتیبه‌ها

روی سکه (Obverse):

• نقش شاه: نیم‌رخ خسرو پرویز رو به راست با ریش نوک‌تیز، سبیل، موهای مجعد آراسته، گوشواره و گردنبند مرواریدی دولایه.
• تاج شاهی: تاج دوپله‌ای کنگره‌دار ساسانی که دو بال گشوده (نماد ایزد بهرام/پیروزی) بر فراز آن قرار دارد و در میان دو بال، یک هلال ماه و ستاره یا گوی جای گرفته است.
• حاشیه‌ها: دو حلقه نقطه‌چین متحدالمرکز به همراه نمادهای ماه و ستاره در موقعیت‌های ساعت ۳، ۶ و ۹.
• خط و کتیبه (پهلوی ساسانی):
  • پشت سر شاه (سمت چپ): «GDH / ‘pzwt» (خُوَرَه اَفزود / فره افزون باد)
  • پیش روی شاه (سمت راست): «hwslwb» (خسرو)

پشت سکه (Reverse):

• نقش مرکزی: آتشدان زرتشتی با پایه‌ای سه‌پله‌ای و ستون مرکزی که شعله‌های مقدس بر فراز آن زبانه می‌کشد.
• نگهبانان: دو هیربد یا نگهبان در دو سوی آتشدان که روبه‌رو ایستاده‌اند و هر دو دست را به علامت احترام روی قبضه شمشیر تکیه داده‌اند. در بالای سر آنها نماد ماه (چپ) و ستاره (راست) دیده می‌شود.
• حاشیه‌ها: سه حلقه نقطه‌چین متمایز (امضای ضرب درهم‌های دوره دوم خسرو پرویز) به همراه چهار نشان ماه و ستاره در جهات چهارگانه اصلی.
• کتیبه‌ها:
  • سمت چپ ستون آتش: سال سلطنت به خط پهلوی (تاریخ ضرب).
  • سمت راست ستون آتش: علامت اختصاری (مونوگرام) ضرابخانه.

نام‌های فراموش‌ شده کارگزاران امپراتوری تانگ

این کاوش‌ها همچنین بر دانش مورخان درباره مدیرانی که بر این بخش از امپراتوری تانگ فرمان می‌راندند، افزوده است. در دو مقبره، سنگ‌نبشته‌های مزار متعلق به دو صاحب‌منصب برجسته به نام‌های «چنگ هوآن» (Cheng Huan) و «لی چونگ‌هویی» (Li Chonghui) کشف شد؛ نام‌هایی که پیش از این در هیچ‌یک از متون مکتوب تاریخی برجای‌مانده نیامده بود.

بر اساس متن این کتیبه‌ها، چنگ در سمت معاون فرماندار کل «بیتینگ» خدمت می‌کرده و لی نیز جایگاه مدیریتی ارشدی در دستگاه اداری منطقه شی‌ژو بر عهده داشته است. سنگ‌نوشته‌های این دو مقام، جزئیات حرفه‌ای زندگی آنان را بازگو کرده و بر تحولات نظامی و سیاسی منطقه پس از «شورش آن لوشان» (An Lushan Rebellion) که در سال ۷۵۵ میلادی آغاز شد، روشنی می‌افکند.

این دوران مقطعی بسیار حساس و سرنوشت‌ساز در تاریخ مرزهای غربی چین به شمار می‌رفت؛ زیرا پیشروی‌های قلمرو تبت به‌طور فزاینده‌ای پیوندها و خطوط ارتباطی این خطه را با مناطق مرکزی امپراتوری تانگ قطع کرده بود.

هم‌پوشانی آیین‌های سوگواری شرقی با کالاهای غربی

این تدفین‌ها هم‌زمان ارتباط نزدیکی با سنن و مناسک خاک‌سپاری رایج در سرزمین‌های شرقی چین نشان می‌دهند. آرامگاه‌های دوره تانگ در گورستان شرقی بادام حاوی تعداد فراوانی پیکرک‌های گلی رنگ‌آمیزی‌شده بودند؛ تندیس‌هایی که شامل ندیمان و خدمتکاران زن و مرد و همچنین تندیس حیواناتی چون اسب، گاو و شتر می‌شدند.

همچنین، بر اساس رسوم تدفین آن روزگار، سکه‌ها در دهان و دست‌های متوفیان گذاشته شده بودند و متون و طومارهای آیینی بر روی الواح چوبی و صفحات آهنی، ویژه مناسک پس از مرگ، در گورها قرار داشتند.

نتیجه‌ گیری

گورستان شرقی بادام در تورفان، نمونه‌ای درخشان از یک جامعه باستانی را پیش روی ما می‌گذارد که هم‌زمان با پایتخت چین، پهنه آسیای میانه و سرزمین‌های غربی به ویژه ایران پیوند خورده بود. در این میان، کشف سکه نقره ساسانی در کنار سکه طلای بیزانسی و ظروف سبک ایرانی، نفوذ خیره‌کننده اقتصاد پولی و هنر ایران را در عمق مرزهای چین باستان اثبات می‌کند. این مسکوکات و آثار تاریخی، پیوندهای چندلایه بازرگانی، اداری و آیینی جاده ابریشم در قرون وسطی را با شواهد مادی ملموس پیش روی باستان‌شناسان معاصر قرار داده‌اند.