مجله اینترنتی باستان شناس | در شرق ترکیه مدرن، کانال شامران فراتر از یک آبراه باستانی ساده است. این سازه باشکوه که نزدیک به ۲۸۰۰ سال پیش توسط «منوآ»، پادشاه قدرتمند تمدن اورارتو بنا شد، امروزه نیز از میان چشماندازهای کوهستانی و دشتهای وان عبور میکند؛ شاهکاری که مهندسی پیشرفته، قدرت پادشاهی و یادبود زنی به نام «تاریریا» را به یکدیگر گره زده است.
این سازه که در دوران باستان با نام «کانال منوآ» شناخته میشد، آب شیرین را از منطقه «گورپینار» (Gürpınar) به سمت دشت وان هدایت میکرد، از منطقه سرسبز «ادرمیت» (Edremit) میگذشت و سرانجام به زمینهای اطراف «توشپا» (Tushpa) — پایتخت باستانی اورارتو و قلعه وان امروزی — میرسید. در میان باورهای بومی و روایتهای محلی، این کانال و باغهای مجاور آن همواره به عنوان یک هدیه عاشقانه پادشاهی یاد میشوند؛ باغی که شاه منوآ برای «تاریریا» ساخته بود؛ زنی که در بیشتر منابع همسر او و در برخی دیگر، دختر محبوبش معرفی شده است.
باغی سلطنتی در امتداد یک کانال باستانی

محکمترین سند تاریخی که نام تاریریا را به این کانال پیوند میزند، کتیبهای با خط میخی است که در منطقه «کادِمباس» (Kadembas – یشیلوادی امروزی) در ادرمیت کشف شده است. این کتیبه، یک باغ انگور یا بستان بزرگ به نام «تاریریاهینیلی» (Taririahinili) را به تاریریا، بانوی والامقام دربار منوآ نسبت میدهد.
«صباحالدین اردوغان»، باستانشناس دانشگاه «یوزونجو ییل» وان، معتقد است که این باغ و کانال آبرسانی بهطور همزمان و به عنوان یک پروژه واحد برنامهریزی شده بودند و موقعیت مکانی آنها در فاصلهای دورتر از پایتخت سیاسی (توشپا)، کاملاً هوشمندانه و هدفمند بوده است.
نسخه رمانتیک و عامیانه این داستان بسیار جذاب است: پادشاهی عاشق، باغی باشکوه برای بانوی محبوبش میسازد و برای زنده نگه داشتن آن، آب را فرسنگها از میان صخرهها و مسیرهای صعبالعبور عبور میدهد. اما نگاه باستانشناسی و تاریخی به این رویداد، لایههای عمیقتری را آشکار میکند. در شرق باستان، باغهای سلطنتی صرفاً فضایی خصوصی برای تفریح و تفرج نبودند، بلکه نمادی عینی از قدرت، باروری، نظم پادشاهی و تسلط بر طبیعت به شمار میرفتند. کانالی که میتوانست زمینی خشک و بایر را به باغهای پربار میوه و تاکستانهای سرسبز تبدیل کند، پیش از آنکه یک هدیه عاشقانه باشد، یک بیانیه سیاسی قدرتمند بود. داستان تاریریا به ما نشان میدهد که پادشاهان اورارتو چگونه از مدیریت آب، تغییر چشمانداز طبیعی و کتیبههای حکاکیشده برای شکل دادن به حافظه جمعی مردم استفاده میکردند.
نبوغ مهندسی پشت یک افسانه کهن
کانال منوآ یکی از بزرگترین شاهکارهای هیدرولیک (مدیریت آب) پادشاهی اورارتو در عصر آهن محسوب میشود؛ تمدنی که تسلط کاملی بر حوضه دریاچه وان و مناطق کوهستانی اطراف داشت. بررسیهای باستانشناسی نشان میدهد که طول این کانال در ابتدا حدود ۵۱ کیلومتر بوده و آب را از چشمههای منطقه «یوکاری کایماز» در نزدیکی گورپینار به دشت وان میآورده است.
مهندسان اورارتویی در بخشهای سخت مسیر، صخرههای سخت را شکافتند، دیوارهای حائل عظیمی ساختند و از راهحلهای مهندسی پیشرفتهای استفاده کردند که به آب اجازه میداد بدون افت فشار، از زمینهای ناهموار و شکاف درهها عبور کند.
اگرچه در طول قرون متمادی مسیر کانال برای تعمیر یا توسعه تغییراتی داشته، اما بقا و کارکرد مداوم این سیستم آبرسانی پس از ۲۸۰۰ سال، یکی از شگفتانگیزترین نمونههای پایداری مهندسی باستان در جهان است. در سراسر مسیر کانال، کتیبههای متعددی از شاه منوآ دیده میشود. در یکی از این کتیبهها آمده است که «منوآ، فرزند ایشپوینی، این کانال را به قدرت خالدی (خدای بزرگ اورارتو) حفر کرد». برخی از این نوشتهها شامل متنهای نفریننامهای علیه کسانی است که ممکن است به کتیبه آسیب بزنند یا این دستاورد را به نام خود مصادره کنند. پیام شاه روشن بود: این آبراه یک شاهکار ابدی پادشاهی است و نام منوآ باید برای همیشه بر آن بماند.
تاریریا؛ بانوی اسرارآمیز دربار اورارتو

مالکیت عمومی
تاریریا یکی از مرموزترین و جذابترین زنان نامبردهشده در تاریخ اورارتو است؛ چرا که اصولاً در منابع مکتوب باقیمانده از این تمدن، اطلاعات بسیار اندکی درباره زنان دربار وجود دارد. متون کشفشده عمدتاً ماهیتی مردسالارانه، نظامی و پادشاهی دارند، به همین دلیل حضور نام یک زن در یک کتیبه رسمی، تاریریا را به شخصیتی استثنایی تبدیل میکند.
کتیبه کدمباس البته یک بیوگرافی کامل از او به ما نمیدهد؛ ما چیزی از چهره، صدا، جایگاه دقیق او در دربار یا رابطه عاطفیاش با منوآ نمیدانیم. اما آنچه حفظ شده بسیار ملموستر است: نام یک زن پادشاهی که به زمین، آب و آبادانی گره خورده است. همین اصالت تاریخی کافی بوده تا یاد او برای نزدیک به سه هزار سال زنده بماند. برخی سنتها او را «ملکه تاریریا» مینامند و برخی باستانشناسان با احتیاط بیشتر، او را همسر یا دختر ارشد منوآ میدانند. در هر صورت، او یک بانوی طراز اول دربار اورارتو بوده است.
چرا ادرمیت؟
موقعیت جغرافیایی باغ تاریریا کلید درک این داستان است. اگر منوآ صرفاً به دنبال تامین آب شرب پایتخت بود، مسیر کانال بهگونهای دیگر طراحی میشد. تحقیقات نشان میدهد که کانال نه تنها از منطقه ادرمیت عبور میکرده، بلکه اساساً بستر و شرایط محیطی لازم برای ایجاد آن باغهای افسانهای را در ادرمیت فراهم کرده است. باغ تاریریا یک نمونه منحصربهفرد نبوده، بلکه بخشی از الگوی کلان پادشاهی اورارتو در ایجاد شبکه باغها، تاکستانها و فضاهای سبز سلطنتی در خارج از دیوارهای پایتخت به شمار میرفته است.
از سمیرامیس تا شامران: دگردیسی یک نام

این کانال امروزه در میان مردم بومی به نامهای «شامران»، «شامیرام» یا «سمیرامیس» شناخته میشود. این نامگذاری حاصل آمیختگی تاریخ با افسانههای بعدی است که این آبراه عظیم را به «سمیرامیس»، ملکه افسانهای و قدرتمند آشور (که در سنتهای ارمنی به نام شامیرام شناخته میشود) نسبت میدادند. با این حال، کتیبههای میخی با قاطعیت اثبات میکنند که سازنده اصلی کسی جز «شاه منوآ» نبوده است.
این تلاقی میان مستندات باستانشناسی و فرهنگ عامه، جذابیت کانال را دوچندان کرده است. این سازه در کتابهای تاریخ، «کانال منوآ» است، اما در حافظه سینه به سینه مردم محلی، با نام زنی والا، باغی سرسبز و ترانههای فولکلور ترکی و کردی پیوند خورده است.
حماسه عشقی حکشده بر دل زمین
شاید سادهانگارانه باشد که کانال شامران را صرفاً یک بیانیه رمانتیک بدانیم؛ منوآ یک پادشاه سلطهجو بود و پادشاهان برای تحکیم قدرت خود دست به ساختوساز میزدند. این کانال به کشاورزی رونق بخشید، از اسکان جمعیت پشتیبانی کرد، مهندسی پیشرفته تمدن را به رخ کشید و اقتدار پادشاه را جاودان ساخت.
اما کتیبه تاریریا، به این ساختار خشن و قدرتمند، روحی لطیف بخشیده است. این کتیبه نام یک زن را در قلب یکی از بزرگترین پروژههای عمرانی جهان باستان حک کرده است. چه این باغ هدیهای از سر عشق بوده باشد، چه یک ملک طراز اول سلطنتی و چه نمادی سیاسی، چنان تاثیری بر جغرافیای منطقه گذاشته که زمان نیز حریف آن نشده است.
امروز، پس از گذشت نزدیک به ۲۸۰۰ سال، آب زلال هنوز در کانال شامران جریان دارد، منطقه ادرمیت همچنان به طبیعت سرسبز و دلانگیزش شهره است و نام تاریریا در نقطه تلاقی عشق، قدرت و مهندسی آب در آناتولی باستان میدرخشد.














ارسال دیدگاه