دکتر مریم دارا : گزارشی از کتیبه نویافته اورارتویی قراجه لو در آذربایجان شرقی

مجله اینترنتی باستان شناس: کتیبه میخی اورارتویی با رسم الخطی نگاشته شده که در ابتدای دوران پادشاهی اورارتوها و همچنین در نیمه دوم آن استفاده میشده است از آن روی که کتیبه های اورارتویی دیگر نزدیک محوطه به آرگیشتی دوم تعلق دارد شاید بتوان رسم الخط آن را به آن دوران نسبت داد کتیبه آسیب فراوان دیده که از آن جمله هستند گلسنگ، رطوبت ،ریختگی فرسایش و ساییدگی شدید. این آسیبها قرائت کتیبه را دشوار کرده است کتیبه قراجه لو در سال ۱۴۰۱ در کنفرانس بین المللی اورارتو و ورای آن معرفی و مقاله آن در انتظار استادیار پژوهشگاه میراث فرهنگی و
انتشار در مجموعه مقالات کنفرانس است.

گزارشی از کتیبه نویافته اورارتویی قراجه لو در آذربایجان شرقی

در پایان بهار ۱۴۰۱ دکتر حسین ناصری صومعه برای کتیبه به خط میخی اورارتویی احتمالاً در ۱۱ سطر عکاسی از صخره نبشته گزارش شده به محل اعزام نگاشته شده است نوع نگارش میخها به شکلی شد؛ اما با وجود عکاسی حرفه ای خوانش کتیبه به است که در زمان شاهی ایشپوئینی و مینوا در ۸۲۰ تا دلیل آسیبهای جدی کتیبه مانند گلسنگ، رطوبت ۸۱۰ ق.م و همچنین میان سالهای ۷۳۰ قیم یعنی ،ریختگی، فرسایش و ساییدگی شدید بسیار دشوار است هم زمان با حکومت روسا اول تا تقریبا انتهای کناره راست کتیبه شکسته اما به متن و کتیبه آسیبی حکومت اورارتوها استفاده میشد؛ بنابراین این کتیبه در ترسیده است تصور ۵-۴ در سال ۱۴۰۲ طرح نامه حدود ابتدا یا نیمه دوم حکومت اورارتوها نوشته شده پژوهشی برای عکاسی فوتوگرامتری و مطالعات بیشتر است.

از دوران ایشپوئینی و مینوا در شرق دریاچه ارومیه کتیبه توسط نگارنده و حسین ناصری صومعه با اثر چندانی باقی نمانده است؛ اما از نیمه دوم شاهی عنوان بازخوانی و آسیب شناسی صخره نبشته های اورارتوها در رازلیق و نشتبان ،دارا، ۱۳۹۶، ص ۱۰۷-۱۱۶) اورارتویی آذربایجان شرقی» به شماره ۴۰۲۵۶۵۲ به شیشه (همان ص (۱۲۲-۱۱۷) و سراب (۲۰۲۲ Dara صندوق حمایت از پژوهشگران ارسال گردید که به از آرگیشتی دوم شاهی از حدود ۷۱۳ ق.م) سنگ و دلیل ناهمخوانی هزینه ها مورد پذیرش قرار نگرفت صخره نبشته هایی به دست آمده است.

از آن روی که اما نگارنده در حال حاضر در حال برنامه ریزی برای بیشتر کتیبه های اورارتویی شرق دریاچه متعلق به عکاسی فوتوگرامتری این کتیبه است دوران آرگیشتی دوم است میتوان حدس زد که این کتیبه نیز در همان زمان نوشته شده باشد.
بر صخره ابتدا تورفتگی برای نوشتن کتیبه ایجاد کرده اند و کتیبه با فاصله اندکی از بالا و پایین کادر نوشته شده و میانۀ کتیبه آسیب کمتری از اطراف آن دیده است در سطر چهارم ni در میانه سطر قابل مشاهده است در سطر پنجم نیز bal یا ri du دیده می شود.

نگارنده امیدوار است در آینده نزدیک با استفاده از فن آوریهای تصویربرداری نتایج بیشتری درباره این کتیبه ارائه نماید .بدیهی است استنساخ و ترجمه کتیبه که در دستور کار قرار دارد و همچنین ثبت ملی کتیبه میتواند به حفظ آن و همچنین شناخت تاریخ و جغرافیای سیاسی اورارتو کمک کند.